Цель этой книги – познакомить начинающих миссионеров с основами межкультурных отношений и коммуникации. Овладение методиками понимания другой культуры и самих себя в процессе соприкосновения с ней сохранит от многих ненужных ошибок и поможет сделать проповедь Евангелия более эффективной.

ЧАСТЬ 1 Культура

1 Миссионерство и антропология

2 Евангелие и культура

ЧАСТЬ 2 Миссионер

3 Культурные различия и начинающий миссионер

4 «Воплотившийся» миссионер

5 Культурные аксиомы западных миссионеров

ЧАСТЬ 3 Благовестие

6 Культурные различия и коммуникация

7 Критическая контекстуализация

о Четвертый принцип самостоятельности

ЧАСТЬ 4 Сообщество двух культур

9 Мост между культурами

10 Роль миссионера

11 Незавершенное дело благовестия